De Citroën C4 en C4 X onderscheiden zich door een aantrekkelijke mix van autostijlen en een eenvoudiger ontwerp dat meer balans, moderniteit en karakter biedt. De vernieuwde voor- en achterzijde van de C4 zorgen voor een krachtiger, gestructureerd uiterlijk. De voorkant heeft een nieuw Citroën-logo en een grille met slanke LED-koplampen in drie segmenten, wat de technologische uitstraling versterkt. De aerodynamica is verbeterd met een moderne voorbumper en gekleurde skidplate.
Nieuwe 18-inch Amber-wielen zijn visueel aantrekkelijk en verlagen het energieverbruik. Beschermdelen aan de zijkant zorgen voor een vloeiend design, verfraaid met Color Clips die een persoonlijk tintje geven.
Aan de achterzijde draait het om eenvoud; de achterlichten zijn verbonden door een zwart paneel met het merklogo. De C4 X heeft een strak ontworpen kofferklep met nieuwe LED-achterlichten. Beide modellen zijn beschikbaar in twee nieuwe kleuren: Manhattan Green en Mercury Grey, naast het bestaande palet. Een two-tone optie met een zwart dak blijft beschikbaar voor een exclusieve uitstraling.